Clean up static assets

content/posts/2014-04-04-dealing-with-technical-debt.md

@@ -11,7 +11,7 @@ The rails project I'm talking about is over three years old and has seen commits
 
 Needless to say, as most projects of this size and age, this one has plenty of technical debt. Let's make an inventory.
 
-<img src="http://blog.kabisa.nl/wp-content/uploads/2014/04/20140404-01.png" class="center bordered" />
+<img src="/img/20140404-01.png" class="center bordered" />
 
 **The test suite takes approximately eighty minutes to run.** These are all RSpec tests, including features. Luckily we can split the entire suite up into smaller parts using Travis, but still the entire thing takes about forty minutes.
 

static/css/outerspace.css

@@ -22,7 +22,7 @@ h1 a, h2 a, h3 a {
 
 .sidebar {
   color: rgba(255,255,255,0.7);
-  background: url('/images/bg-80.jpg');
+  background: url('/img/bg-80.jpg');
   background-repeat: no-repeat;
   background-size: cover;
   background-position: center;